Svetlana Carstean a obtinut acest premiu pentru volumul Floarea de menghina, iar Simona Sora a fost premiata pentru volumul Regasirea intimitatii. Ambele volume au aparut la Editura Cartea Romaneasca, in anul 2008.
Svetlana Carstean, Floarea de menghina
Mircea Cartarescu: „Printr-un straniu proces de neotenie literara, Svetlana Carstean si-a intirziat cu zece ani debutul, doar ca sa se arate azi intr-o haina mai originala si mai stralucitoare. Caci ea aduce din amintirea unei poezii trecute (aromele anilor ’90) sofisticarea intunecata a Florii de menghina, un poem arhetipal de mare forta, dar o completeaza cu gestualismul si nevoia de sinceritate a poeziei de dupa anul 2000, ce au produs „poemele in format electronic" din final. O poezie bogata si atenta la detalii ce prevesteste, pe linga o viitoare poeta notorie, si o viitoare prozatoare."
Svetlana Carstean este scriitoare si jurnalista. Membru cofondator al cenaclului „Central" de la Facultatea de Litere din Bucuresti, a publicat pentru prima data poemul Floarea de menghina in 1995, in volumul de debut colectiv Tablou de familie (alaturi de colegii sai Sorin Ghergut, Razvan Radulescu, Cezar Paul-Badescu, Mihai Ignat si T.O. Bobe). A publicat de-a lungul anilor articole, interviuri si poeme in Dilema, Observator Cultural, Romania literara, Adevarul literar si artistic.
Simona Sora, Regasirea intimitatii
Spatiul literar a fost mereu vazut ca loc al unei intimitati impartasite. O intimitate personala in care coexista nu doar spatiile interioare ale scriitorului si cititorului, ci si doua traditii (practici) care uneori se suprapun – cea a scrisului si cea a cititului. Felul in care corpul sufletesc a irumpt in literatura romana interbelica seamana, la nivelul pinzei freatice, cu felul in care corpul jupuit, exuviat, rizomat al (post)modernitatii a inlocuit corpul gri-uniformizat sau amputat din literatura anterioara. Punerea in ecuatie a acestor doua „corpuri literare romanesti" spune ceva (implicit) despre celelalte doua dimensiuni ale intimitatii: increderea (in literatura) si libertatea proprie. Aceasta e, in fond, miza „regasirii intimitatii": o regasire de sine in (si prin) carti, o surfare a „modernitatii solide" din alte vremuri si o submersie in „modernitatea fluida" a timpurilor noastre – un plonjon fara plasa in amniosul bibliotecii nesfirsite.
Simona Sora preda, din 2005, la Facultatea de Litere, Bucuresti; Doctor Summa Cum Laudae in Filologie (2007). A publicat, incepind cu 1993, cronici literare, studii, eseuri, traduceri in reviste culturale, prefete si postfete la diverse volume de literatura contemporana. A tradus volumul Crezul meu de Carlos Fuentes (Editura Curtea Veche, 2005) si se numara printre autoarele antologiei Tovarase de drum. Experienta feminina in comunism (Editura Polirom, 2008). Din 2002, sustine cronica literara in revista Dilema. Coordoneaza paginile culturale ale revistei Dilema veche si este editor coordonator al revistei Dilemateca.