Bucuresti

DramAcum implementează proicetul „Istanbul-Bucharest by Play”

Detalii

Categorie
Stiri divertisment
Modificat
acum 1 an si 1 saptamana
Vizualizari
125

Voteaza & Distribuie

Descriere

DramAcum implementează proicetul „Istanbul-Bucharest by Play”
6 iulie 2016, Asociația dramAcum în colaborare cu ascoiația culturală Kose din Istanbul implementează proiectul Istanbul- Bucharest by play”, un proiect ce abordează o temă socio politică, ce leagă cele două orașe.
Hâdar-e ceva așa, cum să îți spun, e ceva murdar, e ceva ce spune cineva când vrea să jignească, e cum ai spune țigan” – barbat turc din Constanta
"Dacă statul ar fi un măgar, să nu îl călărești" proverb dom
Acestea sunt numai două dintre bijuteriile adunate de către echipele asociației culturale dramAcum, București împreuna cu ai lor colegi si colege de la asociația culturală Kose, Istanbul in cadrul proiectului «Istanbul-Bucharest- by Play».
Sprijinit financiar de TANDEM1Turcia, Administrația Fondului Cultural National2, România, Arcub – Centrul Cultural al Municipiului București și Institutul Cultural Român din Istanbul, proiectul se focusează pe dezvoltarea expunerii dramaturgiei românești pe plan internațional, creând posibilitate de mobilitate prin deschiderea unei axe culturale Istanbul- București.
În colaborarea dintre 15 artiști turci și români realități comune ale celor două societăți, realități mai puțin comode, provocatoare, bazate pe 40 de povești ale oamenilor, apar printr-o călătorie pornind din Babadag, județul Constanța și continuând prin cartierele Istanbului Sulukule, Kuștepe și Balatsi terminând în estul Turciei alături de refugiații din Siria. Toate aceste povești si energii artistice vor fi transpuse intr-o piesa de teatru prezentată în tandem, la București și Istanbul.
Publicul piesei se va întreba, încănta sau înfuria prin scenariu, joc, muzică și scenografie.
dramAcum este un ONG activ in generarea de dramaturgie nouă, tehnici dramaturgice inovatoare precum și producția de spectacole. DramAcum utilizează dramaturgia ca instrument de acțiune socială.
Köşe este un colectiv de artiști ce inovează în coproducțiile cu comunitățile locale pe care le duc in context național și internațional.
1TANDEM – Cultural Managers Exchange Turkey-EU is an initiative of the European Cultural Foundation (Amsterdam), MitOst (Berlin), AnadoluKültür (Istanbul), and funded by Stiftung Mercator (Essen).www.tandemexchange.eu 2Proiectul nu reprezintăîn mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acesteasuntînîntregimeresponsabilitateabeneficiaruluifinanțării.”